stemma della regione
      Regione Piemonte
Accedi ai servizi
Utenti con dislessia
logo del comune
Comune di Inverso Pinasca
Stai navigando in : Territorio > Le Borgate
Le Borgate
Borgata Abbadia

Nome in Patois: LA BAÌO 
Etimologia: Abbadia (L'abbazia)



Borgata Bocco

Nome in Patois: BOCCO 
Etimologia: Nome di famiglia

Borgata Boschi

Nome in Patois: LI BÔC
Etimologia: I boschi

Borgata Bot Pons

Nome in Patois: BOT POUNS
Etimologia: Proprietà dei Pons



Borgata Bougianin


Borgata Cassette

Nome in Patois: LA CASSËTTA
Etimologia: Terreno con piccole pietre

Borgata Cereugn

Nome in Patois: CHËRËNH
Etimologia: Zona pietrosa



Borgata Chianavasso

Nome in Patois: LOU CHANAVAS
Etimologia: Canovaccio, pezza di canapa



Borgata Chianaviere

Nome in Patois: LA CHANAVÌËRA
Etimologia: Campi di canapa

Borgata Clot

Nome in Patois: LOU CLOT
Etimologia: Pianoro



Borgata Combavilla

Nome in Patois: COUMBOVÌOULO
Etimologia: Etimologia incerta



Borgata Cosbeiran

Nome in Patois: COZBEIRAN
Etimologia: Clot soubeiran (Clot di sopra)



Borgata Couciauvin

Nome in Patois: COUCHAOUVIN
Etimologia: Clot dei Chauvie (possesso dei Chauvie)



Borgata Coutarauta

Nome in Patois: CÔTO RAOUTO
Etimologia: Costa ripida

Borgata Don

Nome in Patois: LOU DON
Etimologia: Possesso dei Don (nome di famiglia)



Borgata Faiola

Nome in Patois: LA FAIOLO
Etimologia: Faggeto



Borgata Fleccia

Nome in Patois: FLECCIO
Etimologia: Etimologia incerta



Borgata Gamba

Nome in Patois: LA GAMBO
Etimologia: Possesso dei Gamba (Feudatari di gran parte di Pinasca e Villar Perosa)



Borgata Germanetta

Nome in Patois: LA GERMANËTTO
Etimologia: Possesso dei Germanet



Borgata Girbout

Nome in Patois: GERBAOUT
Etimologia: Gerbido alto (nome di famiglia)



Borgata Grand Adreit

Nome in Patois: LOU GRANT' ADREIT
Etimologia: La grande zona



Borgata Grange

Nome in Patois: LÂ GRANJA
Etimologia: Granai, Fienili



Borgata Grangia Nuova

Nome in Patois: GRANJO NOVO
Etimologia: Fienile nuovo



Borgata Grangia Vecchia

Nome in Patois: GRANJO VELHO
Etimologia: Fienile vecchio



Borgata Lounjanhe


Borgata Masseilot

Nome in Patois: LOU MASSEILOT
Etimologia: Possesso dei Masseilot



Borgata Novarea

Nome in Patois: LA NOUVARÉO
Etimologia: Noceto



Borgata Palazzetto

Nome in Patois: LOU PALAIZÉT
Etimologia: Piccolo palazzo



Borgata Palazzotto

Nome in Patois: LOU PALAIZOT
Etimologia: Piccolo palazzo



Borgata Perlà

Nome in Patois: PERLÀ
Etimologia: Pietra larga



Borgata Peyrot

Nome in Patois: LÎ PEIROT
Etimologia: Possesso dei Peyrot



Borgata Pian Maurin

Nome in Patois: LOU PLAN DI MAURIN
Etimologia: Possesso dei Maurin



Borgata Reynaoud

Nome in Patois: LOU REINAOUD
Etimologia: Possesso dei Reynaoud



Borgata Robert

Nome in Patois: LOU RUBÈRT
Etimologia: Possesso dei Robert

Borgata Rocciateugna

Nome in Patois:
Etimologia: Possesso dei Roche o Rocha



Borgata Rucassa

Nome in Patois: LA RÛCÂSO
Etimologia: Etimologia incerta



Borgata Saretto

Nome in Patois: LOU SARÉT
Etimologia: Il piccolo SÈRE (costone, contrafforte)



Borgata Saretto delle Vigne

Nome in Patois: LOU SARÉT DLA VINNHA
Etimologia: Il piccolo SÈRE (costone, contrafforte)



Borgata Serre

Nome in Patois: LOU SÈRE
Etimologia: Possesso dei Serre



Borgata Teitas

Nome in Patois: LOU TEITAS
Etimologia: Grossa stalla



Borgata Valentin

Nome in Patois: LOU VALENTIN
Etimologia: Possesso di Valentino



Borgata Vivian

Nome in Patois: VIVIAN
Etimologia: Possesso dei Viviani



Borgata Vergie

Nome in Patois: LOU VERGÌE
Etimologia: Frutteto, verziere

   Il Territorio
Comune di Inverso Pinasca - Piazza della Libertà, 1 - 10060 Inverso Pinasca (TO)
  Tel: 0121.800706   Fax: 0121.800600
  Codice Fiscale: 85003150019   Partita IVA: 03048020014
  P.E.C.: comune.inverso@legalmail.it   Email: comune.inverso@alpimedia.it